{"id":35991,"date":"2021-10-07T16:17:21","date_gmt":"2021-10-07T09:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/?p=35991"},"modified":"2021-10-08T09:36:20","modified_gmt":"2021-10-08T02:36:20","slug":"yeng-hung-nghia-la-gi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/yeng-hung-nghia-la-gi\/","title":{"rendered":"Y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? T\u00ecm hi\u1ec3u v\u0103n h\u00f3a Nam B\u1ed9 trong Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi t\u1ef1 nhi\u00ean b\u1ea1n c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea1n, ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ee1 ng\u1ee1. Tuy nhi\u00ean b\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u1eebng lo l\u1eafng qu\u00e1 v\u00ec kh\u00f4ng hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 g\u00ec v\u00ec \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u0169ng \u0111ang t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y th\u00ec h\u00e3y c\u00f9ng Ben Computer c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u ngay trong b\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a &#8220;y\u00eang h\u00f9ng&#8221; l\u00e0 g\u00ec nh\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0110\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec? Ben Computer s\u1ebd ph\u00e2n t\u00edch m\u1ed9t s\u1ed1 v\u00ed d\u1ee5 sau \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u1ede Nam B\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc kia, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng n\u00f3i \u201cb\u1ed9 hi\u1ec1ng\u201d, thay v\u00ec \u201cb\u1ed9 h\u00e0nh\u201d \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 kh\u00e1ch \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng. Nh\u01b0 nh\u1eefng d\u1eabn ch\u1eefng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn trong <\/span><b>T\u1eeb \u0111i\u1ec3n t\u1eeb ng\u1eef Nam B\u1ed9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> c\u1ee7a Hu\u1ef3nh C\u00f4ng T\u00edn v\u00e0 <\/span><b>T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef Nam B\u1ed9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> do Nguy\u1ec5n V\u0103n \u00c1i ch\u1ee7 bi\u00ean.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 c\u00e1c v\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cKi\u1ec3ng\u201d trong \u201cc\u00e1 ki\u1ec3ng\u201d, \u201cc\u00e2y ki\u1ec3ng\u201d, \u201cchim ki\u1ec3ng\u201d\u2026 l\u00e0 \u0111i\u1ec7p th\u1ee9c c\u1ee7a \u201cc\u1ea3nh\u201d trong \u201cc\u00e1 c\u1ea3nh\u201d, \u201cc\u00e2y c\u1ea3nh\u201d\u2026<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef \u201cthi\u1ec1ng\u201d trong \u201cki\u1ec1n thi\u1ec1ng\u201d ch\u00ednh l\u00e0 \u201cth\u00e0nh\u201d [\u8aa0] trong \u201cth\u00e0nh t\u00e2m\u201d, \u201cth\u00e0nh \u00fd\u201d&#8230; v\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3 nhi\u1ec1u d\u1eabn ch\u1ee9ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ghi nh\u1eadn trong <\/span><b>Dictionarium AnamiticoLatinum<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (T\u1ef1 v\u1ecb Annam Latinh, 1772-73) c\u1ee7a Pierre Pigneaux de B\u00e9haine, \u0110\u1ea1i Nam qu\u1ed1c \u00e2m t\u1ef1 v\u1ecb c\u1ee7a Hu\u00ecnh &#8211; T\u1ecbnh Paulus C\u1ee7a, Vi\u1ec7t Nam t\u1ef1 \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a L\u00ea V\u0103n \u0110\u1ee9c.<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef \u201cMi\u1ec3ng\u201d trong \u201cmi\u1ec3ng chai\u201d ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec7p th\u1ee9c c\u1ee7a \u201cm\u1ea3nh\u201d trong \u201cm\u1ea3nh chai\u201d, \u201cm\u1ea3nh bom\u201d, \u201cm\u1ea3nh gi\u1ea5y\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1eef \u201cmanh\u201d trong \u201cchi\u1ebfu manh\u201d, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u1ee7a \u201cmi\u1ebfng\u201d trong \u201cmi\u1ebfng c\u01a1m\u201d, \u201cmi\u1ebfng n\u01b0\u1edbc\u201d, \u201cmi\u1ebfng th\u1ecbt\u201d\u2026, cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 c\u1ee7a \u201cm\u00e1nh\u201d trong \u201cm\u00e1nh kh\u00f3e\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1edbi nh\u1eefng d\u1eabn ch\u1ee9ng tr\u00ean, ta c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng \u201cy\u00eang\u201d l\u00e0 \u0111i\u1ec7p th\u1ee9c c\u1ee7a \u201canh\u201d trong \u201canh h\u00f9ng\u201d. Theo t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a Trung t\u00e2m T\u1eeb \u0111i\u1ec3n h\u1ecdc (Vietlex) do Ho\u00e0ng Ph\u00ea ch\u1ee7 bi\u00ean gi\u1ea3ng y\u00eang h\u00f9ng ch\u00ednh l\u00e0 \u201c[kh\u1ea9u ng\u1eef, \u00edt d\u00f9ng] anh h\u00f9ng [n\u00f3i tr\u1ea1i v\u1edbi d\u1ee5ng \u00fd ch\u00e2m bi\u1ebfm, gi\u1ec5u c\u1ee3t]\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_36041\" aria-describedby=\"caption-attachment-36041\" style=\"width: 776px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-36041 size-full\" src=\"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-01.png\" alt=\"y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec\" width=\"776\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-01.png 776w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-01-300x167.png 300w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-01-768x427.png 768w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-01-750x417.png 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-36041\" class=\"wp-caption-text\">Y\u00eang h\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1edf khu v\u1ef1c Nam B\u1ed9<\/figcaption><\/figure>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u1eady cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1eeb <\/span><b>y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">? Th\u1ef1c ra, t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00ec d\u1ee5ng \u00fd ch\u00e2m bi\u1ebfm, gi\u1ec5u c\u1ee3t. Ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i tr\u1ea1i \u0111i, v\u00ec trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u00f3, ch\u1eef \u201canh\u201d trong \u201canh h\u00f9ng\u201d \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 th\u1eddi mang v\u1ea7n I\u00caNG (Y\u00caNG) v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trung h\u00f2a nh\u01b0 \u201cy\u1ebfng\u201d, \u201chi\u1ec1ng\u201d, \u201cki\u1ec3ng\u201d, \u201cthi\u1ec1ng\u201d, \u201cmi\u1ec3ng\u201d trong c\u00e1c th\u00ed d\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u00e2y.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ngo\u00e0i ra ri\u00eang n\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 do t\u1ec7 ki\u00eang h\u00fay m\u00e0 ph\u1ea3i bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i t\u1eeb \u201canh\u201d th\u00e0nh \u201cy\u00eang\u201d. V\u1ec1 sau, khi vi\u1ec7c ki\u00eang \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u201cy\u00eang\u201d kh\u00f4ng c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c n\u1eefa v\u00e0 hai ti\u1ebfng \u201canh h\u00f9ng\u201d \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean th\u00f4ng d\u1ee5ng. Nh\u01b0ng t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng v\u1eabn ch\u01b0a \u201cch\u1ebft\u201d \u0111i th\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u00e2n c\u00f4ng: \u201canh h\u00f9ng\u201d th\u00ec c\u00f3 s\u1eafc th\u00e1i trung h\u00f2a c\u00f2n y\u00eang h\u00f9ng th\u00ec m\u1edbi mang h\u00e0m \u00fd ch\u00e2m bi\u1ebfm, gi\u1ec5u c\u1ee3t.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"776\" height=\"430\" class=\"size-full wp-image-36040\" src=\"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-02.png\" alt=\"y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec\" srcset=\"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-02.png 776w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-02-300x166.png 300w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-02-768x426.png 768w, https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/yeng-hung-nghia-la-gi-02-750x416.png 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 776px) 100vw, 776px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e0 t\u1eeb \u201cy\u00eang\u201d trong y\u00eang h\u00f9ng l\u1ea1i r\u1ea5t g\u1ea7n \u00e2m v\u1edbi \u201cy\u00ean\u201d trong \u201cy\u00ean xe\u201d n\u00ean ng\u01b0\u1eddi mi\u1ec1n Nam m\u01b0\u1ee3n \u201cy\u00ean\u201d (xe) \u0111\u1ec3 g\u1eafn v\u00e0o \u201cy\u00eang\u201d (h\u00f9ng). V\u1edbi c\u00e1ch ch\u01a1i ch\u1eef b\u1eb1ng ki\u1ec3u bi\u1ebfn \u00e2m n\u00e0y, t\u1eeb \u201cy\u00ean h\u00f9ng\u201d l\u1ea1i h\u00e0m ch\u1ec9 c\u00e1c \u201cqu\u00e1i x\u1ebf\u201d ng\u1ed3i ho\u1eb7c n\u1eb1m tr\u00ean xe m\u00e1y ph\u00f3ng nhanh nh\u1eb1m t\u1ecf v\u1ebb ta \u0111\u00e2y \u201canh h\u00f9ng\u201d\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qua b\u00e0i vi\u1ebft tr\u00ean ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch cho c\u00e1c b\u1ea1n Y\u00eang h\u00f9ng ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec. \u0110\u1eebng qu\u00ean \u0111\u1ec3 l\u1ea1i b\u00ecnh lu\u1eadn cho ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u00e9. Ch\u00fac c\u00e1c b\u1ea1n m\u1ed9t ng\u00e0y m\u1edbi vui v\u1ebb.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi t\u1ef1 nhi\u00ean b\u1ea1n c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn t\u1eeb y\u00eang h\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea1n, ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ee1 ng\u1ee1. Tuy nhi\u00ean b\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u1eebng lo l\u1eafng qu\u00e1 v\u00ec kh\u00f4ng hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 g\u00ec v\u00ec \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eeb \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn. N\u1ebfu b\u1ea1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":36041,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-35991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ben.com.vn\/tin-tuc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}